Desde esta dependencia se ofrecen cursos de inglés, Italiano, Alemán, Portugués, Japonés, Francés, Mandarín y Español para extranjeros. Además, cuenta con sedes en El Poblado, Estadio, Los Balsos, Laureles y Belén (Medellín); así como en EAFIT Bogotá, EAFIT Pereira y EAFIT Llanogrande. Varios de los cursos están dirigidos a niños, jóvenes y adultos que reciben una enseñanza que se base en la comunicación cercana con los docentes.
El Centro de Idiomas ofrece a los egresados descuentos del 8 por ciento en sus diferentes programas.
